Dislocation des horizons d’enluminure